ALEXEY
I ON THE LEFT
1. Alexey (he), 36; bartender.
2. Belarus -> Poland
3. November 2021
4. I left due to concerns for my personal safety related to the regime's activities.
5. Physical condition: healthy but tired. Psychological condition: reflection and deep feelings are frozen, focusing on utilitarian tasks, emotional turmoil, heightened defense mechanisms, regularly experiencing a state close to a panic attack.
6. I miss my loved ones.
7. I won't return.
8. My great-grandfather left from Poltava (Ukraine) to Vitebsk (Belarus) due to the civil war at the beginning of the 20th century. My grandfather 'migrated' through concentration camps from Germany to the Far East in the 1940s.
9.Poland:
Made In Poland - Obraz We Mgle
Kalina Jędrusik - Bo we mnie jest seks
Ukraine: Єгор Хомич Мовчан - Дума про Самарських братів
Germany: AnnenMayKantereit - Zukunft
Far East / Siberia: Shortparis – Яблонный Сад
Belarus: Anastasia Rydlevskaya - Ask You to Stay
***RUS***
1. Алексей (он), 36 лет; бармен.
2. Беларусь -> Польша
3. Ноябрь 2021
4. Уехал из-за опасения за личную безопасность в связи с деятельностью режима.
5. Физическое состояние: здоров, уставший. Психологическое: заморожены рефлексия и глубокие чувства, концентрация на утилитарных делах, эмоциональное смятение, обострены защитные механизмы, регулярно возникает состояние близкое к панической атаке.
6. Скучаю по близким людям.
7. Я не вернусь.
8. Прадед уехал с Полтавщины (Украина) на Витебщину (Беларусь) из-за гражданской войны начала ХХ века. Дед "мигрировал" по концлагерям от Германии до Дальнего Востока в 40-х.
1. Алексей (он), 36 лет; бармен.
2. Беларусь -> Польша
3. Ноябрь 2021
4. Уехал из-за опасения за личную безопасность в связи с деятельностью режима.
5. Физическое состояние: здоров, уставший. Психологическое: заморожены рефлексия и глубокие чувства, концентрация на утилитарных делах, эмоциональное смятение, обострены защитные механизмы, регулярно возникает состояние близкое к панической атаке.
6. Скучаю по близким людям.
7. Я не вернусь.
8. Прадед уехал с Полтавщины (Украина) на Витебщину (Беларусь) из-за гражданской войны начала ХХ века. Дед "мигрировал" по концлагерям от Германии до Дальнего Востока в 40-х.
